Che cos'è il Bilancio Partecipativo?
Il Bilancio Partecipativo, noto anche come bilancio partecipativo, è un un processo in base al quale i residenti co-decidono in merito alle spese Pubblico.

In poche parole, questo significa che:

-        I residenti presentano proposte progettuali bilancio, che vengono poi analizzati in termini di fattibilità Implementazione;

-        Proposte di progetto di successo la verifica è sottoposta a votazione popolare e diretta;

-        Di conseguenza, il più votato o il più frequentemente le proposte di progetto indicate sono designate per l'attuazione, inserendole al bilancio.

Da dove provengono i fondi per il Bilancio Partecipativo?
Il denaro che è stato stanziato per il bilancio partecipativo è un parte del bilancio della città di Ełk.

A quanto ammonta il Bilancio Partecipativo per il 2024?
L'importo degli stanziamenti previsti per le spese a titolo del del bilancio partecipativo di Ełk per il 2024 è di 1 milione di PLN.

Perché vale la pena partecipare alla sua creazione?
Il Bilancio Partecipativo è un'opportunità unica per fare davvero la differenza e la codecisione diretta sull'importo della spesa parte del bilancio della città. Ti dà l'opportunità di presentare e promuovere il tuo spunti interessanti a beneficio dei residenti, contribuendo alla per migliorare il funzionamento della città.

Quali progetti possono essere finanziati dal Bilancio Partecipativo?
Il bilancio partecipativo finanzia progetti relativi alla compiti della città di Ełk specificati nella legge sull'autogoverno comunale e deve rispettare le disposizioni di legge, piani e strategie di sviluppo territoriale locale per la e programmi del governo locale della città di Ełk, vale a dire:

-        Progetto non di investimento – attività durante l'attuazione del progetto, indirizzata direttamente a tutti i parti interessate, ad esempio corsi, workshop, azioni, campagne, programmi, festival, concerti, seminari, conferenze e altre forme di attività sociale;

-        progetto di investimento, ad es. costruzione, ricostruzione, ammodernamento e adeguamento di marciapiedi, infrastrutture stradali, parchi giochi e gli oggetti paesaggistici e lo sviluppo di aree ricreative, che saranno disponibili per l'uso dopo il completamento dell'investimento.

Chi può presentare progetti al Budget? Civile?
Le proposte di progetto possono essere presentate dai residenti della città di Ełk. Se l'autore del progetto è un minore, è necessario quanto segue consenso del tutore legale e/o del genitore. Il progetto richiede il sostegno di un minimo di 50 abitanti della città.

Dove potrai scaricare e tornare dopo aver completato modulo di candidatura per il Bilancio Partecipativo?
Il modulo di domanda è disponibile dal 18 dicembre 2023 all'indirizzo: elk.budzet-obywatelski.org e presso il municipio di Ełk.
I moduli di presentazione dei progetti compilati possono essere presentati entro il termine specificato attraverso la piattaforma online del bilancio partecipativo o attraverso il presso il municipio di Ełk.

È nel caso in cui la mia idea venga scelta? nella votazione, riceverò fondi per la sua attuazione?
No. Il Bilancio Partecipativo non è un programma di sovvenzioni e l'attuazione del delle proposte votate è compito del Comune.

Posso nominare un project manager?
Non puoi. L'attuazione del progetto deve essere preceduta dalla selezione del dall'esecutore, vale a dire la città di Ełk, conformemente agli obblighi di cui all'art. sono di competenza dei detentori di fondi pubblici.

È possibile eseguire compiti di OB in più fasi, ad es. Sviluppare un progetto quest'anno ed eseguirlo l'anno prossimo?
No. Nell'ambito del bilancio partecipativo non possono essere svolti i seguenti compiti: che comportano l'attuazione solo di una parte di essi, compresa la preparazione di progetto o piano di progetto o garantire i fondi per l'attuazione, fatte salve le costi del progetto.

Cosa deve essere incluso nella stima dei costi del progetto?
Un residente che presenta un progetto fornisce una stima dei costi lordi dell'attività tenendo conto di tutte le componenti del progetto. Obbligatorio Le voci del preventivo sono: costi di sviluppo del progetto, costi di acquisto e materiali di assemblaggio, manodopera, ecc. Si prega di notare che il residente dà stima preliminare dei costi, la cui forma finale è decisa dal team di valutazione richiesta.

Su quali basi vengono verificati i costi stimati?
I costi stimati sono verificati sulla base dell'esperienza professionale e la conoscenza delle persone provenienti da unità organizzative sostanziali della città di Ełk.

Cosa succede quando i costi stimati sono scarsamente sviluppati – sopravvalutato/sottovalutato?
L'unità sostanziale che analizza il compito effettuerà la correzione in modo errato costi stimati.

Chi può votare per i progetti?
Il diritto di partecipare al voto nell'ambito del bilancio Ełk Ogni abitante della città di Ełk ne ha uno civico. Minorenni con consenso Tutori legali

Come si vota?
Un residente può votare elettronicamente per il piattaforma online per il bilancio partecipativo o in modo tradizionale attraverso il scheda elettorale cartacea.
Un elettore può esprimere un voto per un progetto di investimento e un voto per un progetto non di investimento.

Cosa determina che un determinato progetto vincerà il voto?
Saranno selezionati per l'attuazione progetti il cui costo totale non superi l'importo assegnato al bilancio civico di Ełk in un determinato esercizio finanziario.

È possibile completare la domanda dopo che è stata respinta?
No. Dopo l'annuncio dei risultati della verifica dei compiti, e ancor più dopo la Non è possibile interferire con le proposte.

Per ulteriori informazioni, visitare:

-        portale del Bilancio civico di Ełk: www.elk.budzet-obywatelski.org  

-        Sito web del Municipio di Ełk: www.elk.pl

-        presso l'Ufficio per la Cooperazione con le Organizzazioni Aziendali Małeckich 3, stanza n. 10.1, tel. 87 73 26 186, 87 73 26 187, 87 73 26 185, e-mail: bop@um.elk.pl

Risoluzione Consiglio comunale di Ełk sul bilancio partecipativo di Ełk: https://prawomiejscowe.pl/UrzadMiastaElk/document/987674/Uchwala-LVII_621_2023